Chacun d'entre nous s'est déjà retrouvé au moins une fois, au cœur de la tourmente…
Au nom de la vérité s'attache à des héros du quotidien en prise avec une décision capitale. Chaque épisode est une tranche de vie dans laquelle chacun peut s'identifier ou projeter sa propre famille.

Lisa vit avec sa mère et sa demi-soeur Katja et rêve de travailler comme créatrice dans une agence de marketing branchée près de chez elle. Saura-t-elle vaincre sa timidité pour décrocher le poste de ses rêves et séduire Jonas, le jeune homme qui fait battre son coeur ?

Chacun d'entre nous s'est déjà retrouvé au moins une fois, au cœur de la tourmente…
Au nom de la vérité s'attache à des héros du quotidien en prise avec une décision capitale. Chaque épisode est une tranche de vie dans laquelle chacun peut s'identifier ou projeter sa propre famille.

Chacun d'entre nous s'est déjà retrouvé au moins une fois, au cœur de la tourmente…
Au nom de la vérité s'attache à des héros du quotidien en prise avec une décision capitale. Chaque épisode est une tranche de vie dans laquelle chacun peut s'identifier ou projeter sa propre famille.

Chacun d'entre nous s'est déjà retrouvé au moins une fois, au cœur de la tourmente…
Au nom de la vérité s'attache à des héros du quotidien face à une décision capitale. Chaque épisode est une tranche de vie dans laquelle chacun peut s'identifier ou projeter sa propre famille.

Chacun d'entre nous s'est déjà retrouvé au moins une fois, au cœur de la tourmente…
Au nom de la vérité s'attache à des héros du quotidien face à une décision capitale. Chaque épisode est une tranche de vie dans laquelle chacun peut s'identifier ou projeter sa propre famille.

Chacun d'entre nous s'est déjà retrouvé au moins une fois, au cœur de la tourmente…
Au nom de la vérité s'attache à des héros du quotidien face à une décision capitale. Chaque épisode est une tranche de vie dans laquelle chacun peut s'identifier ou projeter sa propre famille.

Chaque jour, Laurent Mariotte propose des recettes simples et savoureuses pour profiter des ingrédients de saison, en donnant la part belle aux produits locaux.

Meredith demande à Heather de contacter les sœurs Shepherd pour donner un nerf à Derek, contre l’avis de celui-ci. C’est, finalement, Lizzie qui accepte. Stéphanie et Leah se battent pour plaire à Cristina, au point de mettre la vie d’une patiente en danger. Deux parents qui attendent un don de cœur pour leurs bébés respectifs se rapprochent, jusqu’à ce que le cœur soit attribué d’urgence au bébé qui n’était que second sur la liste d’attente. Joséphine et Alex s’occupent d’un nouveau-né en difficulté, dont sa très jeune mère ne veut pas. Alex découvre qu’elle a vécu une enfance difficile, contrairement aux apparences. Shane travaille avec April en chirurgie ambulatoire. Elle lui apprend l’art de rassurer les patients et Shane lui redonne un peu d’enthousiasme.

Bailey retarde son mariage pour opérer Adele. Meredith lui prête main-forte. Avec l’aide de Richard, elles sauvent Adele in extremis. Mais quand Richard arrive au mariage de Bailey quelques heures plus tard, Meredith comprend tout de suite qu’Adele est morte. Elle a succombé à une crise cardiaque. Cristina et Owen sont chamboulés par ce qui leur arrive et hésitent à signer les papiers de leur divorce. Arizona prend une chambre à l’hôtel où se tient le mariage. Elle veut essayer de retrouver son intimité avec Callie, mais elle n’est pas prête. Elles se rapprochent tout de même. Shane pense qu’April tente de le séduire. L’hôpital est envahi par des bikers après un gros carambolage.

Alana, conseillère médicale, arrive à l’hôpital pour aider à réduire les coûts. Elle est accueillie fraîchement, surtout par Derek. C’est une ancienne élève de Richard. Elle propose de fermer les urgences, au grand dam des chirurgiens. Arizona lutte contre le syndrome du membre fantôme : sa jambe disparue la fait souffrir. Owen l’aide à trouver une solution. Derek opère pour la première fois depuis le crash, une longue et difficile intervention. C’est un succès. Meredith est à fleur de peau à cause des hormones de grossesse. Shane, affecté à son service, en fait les frais. Elle surmonte son angoisse pour prendre l'avion afin d'aller chercher un organe à Portland. April apprend à Stephanie à gérer les urgences. Cristina s’enthousiasme pour le programme d’aide aux enfants africains d’Alex, à cause des pathologies rarissimes qu’il présente.

Alana fait visiter l’hôpital aux représentants de Pégase Horizons, futurs acheteurs. Leurs chargés de relations publiques souhaitent un ambassadeur pour leur campagne de publicité. Alex et Jackson sont sur les rangs. Joséphine et Stéphanie défendent chacune leur poulain. April part en "tournée" avec Matthew. Ils secourent un enfant renversé par une voiture. Le cas est si urgent qu’ils l’amènent à Seattle Grace, sans l’autorisation d'Alana et d'Owen. Ils l’opèrent en catimini avec l’aide de Jackson, Alex, Meredith, Cristina, Derek et leurs internes. Alana s’en aperçoit et sermonne Derek. Callie est révoltée par ce qu’elle apprend sur le groupe Pégase Horizons, qui possède de nombreux hôpitaux. Richard et elle partent visiter un hôpital du groupe, se faisant passer pour des patients. Ils découvrent que dans ces hôpitaux, les médecins n’ont pas leur mot à dire et doivent travailler très vite, au détriment de la prise en charge des patients. Richard envisage de prendre une retraite anticipée. Callie convoque les survivants du crash et propose qu’ils rachètent eux-même l’hôpital.

Une astronaute est assassinée durant une conférence. Les soupçons se portent sur son supérieur, ainsi que sur l'astronaute, dont elle a pris la place pour une prochaine mission.

Les détectives Goren et Eames découvrent un album de coupures de journaux appartenant à Mark Ford Brady, un tueur en série condamné à mort qui attend son exécution. Ce document les conduit à penser que l'homme pourrait avoir des meurtres supplémentaires à son actif... Goren est horrifié d'y découvrir une photo de sa mère...

Les détectives Logan et Wheeler viennent en aide au journaliste Josh Lemle, un ami de Logan, victime d'un empoisonnement au polonium 210.